春ですね。 東京の姉から桜の写真がLINEで送られてきました。 カリフォルニアは今年は寒かったから春遅いかと思いきやもう春爛漫。 雨のおかげであちこちスーパーブルームで山々が黄色オレンジ紫などに染まっています。 昨日運転して通ったのですが, もしLA…

今日は6週間ぶりに子供がいなく（幼稚園）、自分のクライアントもいない朝を過ごしています。 なんて幸せな時間。。。 母には自分の時間がほんとにない。 せっかく子供いないからゆっくりしたいのに、周りを見渡すとしまわれてないクリスマスのデコレーショ…

ずっと庭に来る虫や鳥の記録を残しておきたかったのだけれど時間が無くてなかなか出来ませんでした。 庭に来た子達を全部撮れる訳では無いのですが、少しずつ撮り溜めました｡お庭を作った時にランドスケープデザイナーの人に教えてもらったこのAPP. Merlin B…

私たちが庭を改造したのは2016年の春。 今年で2年が経ち、3年目に入ります。 久しぶりに2年前の写真を見たのでアップしてみます。改造前の庭 これが庭の植物を植えて2ヶ月目 これが1年目の春 そしてこれが只今の庭 庭が成長している様子がよく分かります！こ…

フォスターキッドがうちに来てから2週間半たちました。 かなりの環境で生きてきたようで、最初の1週間はとーーーーっても大変でした。寝れず食べれず、体重は減り、風邪も引き。。 叩かれ蹴られ引っ掻かれ。怖がっているのはわかるのだけれど、果物を顔に向…

今日は涼しい一日でした！最高気温18℃！ 朝は霧につつまれ、冷たくて気持ちよかった。。。。 なんと私たちにしてはめずらしく朝早くから自転車に乗ってコーヒーショップへ行き、おいしいコーヒー飲んだのちファーマーズマーケットで野菜を買うなんていうアク…

いま家の銀木犀が満開です 金木犀は日本の花の中でも大好きな花。 小さい頃オレンジの小さな花で埋まった小道を歩くのが好きだったなあ。 あの甘〜い香り！キンモクセイはOsmanthusと英語ではいうようですね。この白いバージョンのは銀木犀で、中国ではこっ…

私たちのフロントヤードには、たくさんの多肉植物があります。前のオーナーがたくさん植えていたので、それをそのまま引き継いでるのですが、何が何の種類だとか、性質だとか、世話の仕方などはっきりいって全然わかってない私たちです。 なので今日は庭にあ…

私たちが越してきた時からこの家には5つのバラが植わっていました。1つはあまりにも隣のバラとドライブウェイにも近かったので、抜いてしまいました。（ほんとは紫ですごい好きだったから植え替えたかったんだけど。。。）なので今は4つの株があります。その…

はじめまして。 カリフォルニアの南、ロサンゼルス近郊に住むKuromametaです。 留学生として渡米し、仕事を始めて、旦那と出会い、アメリカ生活は17年になります。 なんだかんだ人生のほぼ半分カリフォルニアで生活してしまい、たびたびホームシックになりな…